FX兩三語

上週EUR/USD延續前一週的上揚走勢，匯率自9/14低點1.4514
上漲至9/17高點1.4766後小幅回檔，全週上漲約1.02%。
分析此間歐元上漲根本性因素在於主要國家維持低利率政策導致市場游資氾濫、
資金尋求較高報酬之需求日增，配合歐美主要國家基本面日漸改善，
引發原油、黃金、原物料大漲，連帶使歐元匯率水漲船高。
至於經濟數據方面仍是好壞紛陳，如：美國8月零售銷售由負轉正(+2.7%)、
歐元區Q2工資水準緩步上揚(+3.9%)、德國ZEW指數優於前值；
惟歐元區7月工業產出月率/年率(-0.3%/-15.9%)、
歐元區Q2就業季率/年率(-0.5%/-1.8%)仍維持於低檔，顯示歐元區總體經濟仍待改善。

展望本週，短線EUR/USD多頭仍佔上風，然目前技術指標明顯過熱，
建議空手者暫且觀望、保守者逢高停利、做多者則需提高警覺。